أخبار

مهرجان مالمو للسينما العربية يختتم دورته الرابعة عشر

بيدر ميديا.."السويد.

مهرجان مالمو للسينما العربية يختتم دورته الرابعة عشر

“كذب أبيض” للمخرجة أسماء المدير يحصد جائزة أفضل فيلم

أنف وثلاثة عيون للمخرج أمير رمسيس يحصد جائزة جمهور مدينة مالمو

The Malmo Arab Film Festival concludes its 14th edition.

“The Mother of All Lies” directed by Asmae El Moudir wins the Best Film Award.

“A Nose and Three Eyes” by director Amir Ramses receives the Audience Award of Malmo City.


مالمو 27 نيسان أبريل 2024

اختتمت فعاليات الدورة 14 من مهرجان مالمو للسينما العربية، وذلك بالإعلان عن الجوائز في حفلٍ حاشد أقيم في قاعة سينما رويال وهي واحدة من أكبر قاعات السينما في السويد

بعد مراسم السجادة الحمراء بدأ الحفل بكلمةٍ للمستشار الإداري والفني لمهرجان مالمو المخرج محمد قبلاوي شكر فيها جمهور مدينة مالمو وجميع الجهات السويدية الداعمة للمهرجان، والرعاة، والهيئات والمؤسسات وشركات الإنتاج السويدية والعربية التي ساهمت في تقديم جوائز أيام مالمو لصناعة السينما، وشكر العاملين والمتطوعين في المهرجان، واعتبر نهاية الدورة 14 للمهرجان بمثابة بداية للإعداد للدورة 15 في نيسان العام القادم، كما شكر جميع ضيوف المهرجان معتبراً الأيام التي مضت من المهرجان بمثابة تجربة رائعة للتعارف الثقافي

ثم تمت دعوة لجنة تحكيم الأفلام القصيرة للصعود إلى المسرح وإعلان الجوائز، واللجنة مؤلفة من الممثل أشرف برهوم، مخرجة المهرجانات فاطمة النوالي آزر، المنتج والمخرج علي كريم، وقدم أعضاء اللجنة الجوائز على التوالي وكانت على الشكل التالي

حيث ذهبت جائزة أحسن فيلم قصير (15 ألف كرون سويدي) لفيلم عقبالك يا قلبي – إخراج شرين مجدي دياب (مصر). أما جائزة لجنة التحكيم الخاصة (10 آلاف كرون سويدي) ذهبت لفيلم ترانزيت – إخراج باقر الربيعي (العراق). وحصل فيلم عيسى – إخراج مراد مصطفى (مصر) على تنويه خاص من لجنة التحكيم، وكذلك فيلم البحر الأحمر يبكي – إخراج فارس الرجوب (ألمانيا، الأردن) حصل أيضاً على تنويه خاص.

ومن ثم تمت دعوة لجنة تحكيم الأفلام الطويلة للإعلان عن وتسليم جوائز الأفلام الطويلة، واللجنة برئاسة المخرج المصري خيري بشارة، إلى جانب كل من من المنتجة والمخرجة الفلسطينية مى عودة، والناقد السينمائي السعودي الدكتور محمد البشير، إضافة إلى الممثلة التونسية سهير بن عمارة والمخرجة والمنتجة الإماراتية نهلة الفهد

وبحسب تقديمات اللجنة ذهبت جائزة أحسن فيلم وقيمتها (35 ألف كرون سويدية) لفيلم كذب أبيض – للمخرجة المغربية أسماء المدير (المغرب، مصر، السعودية، قطر). أما جائزة لجنة التحكيم الخاصة (25 ألف كرون سويدي) ذهبت لفيلم المرهقون – للمخرج اليمني عمرو جمال (اليمن، السودان، السعودية)، وجائزة أحسن فيلم غير روائي (15 ألف كرون سويدي) حصل عليها فيلم باي باي طبريا – إخراج لينا سويلم (فرنسا، بلجيكا، قطر، فلسطين)، وأحسن إخراج للمخرجة التونسية كوثر بن هنية عن فيلم بنات ألفة. جائزة أحسن سيناريو ذهبت لفيلم وداعاً جوليا للمخرج وكاتب السيناريو السوداني محمد كردفاني، جائزة أحسن ممثل للمثل الفلسطيني صالح بكري عن فيلم الأستاذ، وأحسن ممثلة للمثلة الفلسطينية منى حوى عن فيلم إن شاء الله ولد للمخرج الأردني أمجد الرشيد. وتنويه خاص للممثلة سيران رياك عن الفيلم السوداني وداعاً جوليا، وتنويه خاص للممثل السعودي محمد الدوخي في فيلم مندوب الليل

ثم قامت مطورة استراتيجيات السينما في بلدية مالمو آن شورينغ بتقديم جائزة اختيار جمهور مدينة مالمو وقيمتها (25 ألف كرون سويدية) وذهبت لفيلم أنف وثلاث عيون – وتسليمها للمخرج المصري أمير رمسيس

وبعد تسليم الجوائز قام أعضاء مجلس إدارة مهرجان مالمو للسينما العربية وهم أيلا محمود، مصطفى قاعود، عليا التميمي، برغيتا سفيرنسون وأثير عباس بتكريم رئيسة مجلس إدارة المهرجان السابقة آمل قبلاوي على جهودها في تطوير المهرجان طيلة السنوات الماضية

فيما قدمت كل من ثريا الشيخ والسيدة إخلاص بطاقة تكريم بسم جمعيات النسائية العربية في مالمو لمؤسس مهرجان مالمو للسينما العربية محمد قبلاوي

وبعد الانتهاء من مراسم حفل الاختتام تم تقديم فريق عمل فيلم الختام السعودي هجّان، وتلا ذلك مباشرة عرض الفيلم

القائمة الكاملة للأفلام الفائزة بجوائز مهرجان مالمو الدورة 14

مسابقة الأفلام الطويلة

أحسن فيلم (35 ألف كرون سويدي): لفيلم كذب أبيض – للمخرجة المغربية أسماء المدير (المغرب، مصر، السعودية، قطر)

جائزة لجنة التحكيم الخاصة (25 ألف كرون سويدي): لفيلم المرهقون – للمخرج اليمني عمرو جمال (اليمن، السودان، السعودية)

أحسن فيلم غير روائي (15 ألف كرون سويدي): باي باي طبريا – إخراج لينا سويلم (فرنسا، بلجيكا، قطر، فلسطين)

أحسن إخراج: للمخرجة التونسية كوثر بن هنية عن فيلم بنات ألفة

أحسن سيناريو: ذهبت لفيلم وداعاً جوليا للمخرج وكاتب السيناريو السوداني محمد كردفاني

أحسن ممثل: للمثل الفلسطيني صالح بكري عن فيلم الأستاذ

أحسن ممثلة: للمثلة الفلسطينية منى حوى عن فيلم إن شاء الله ولد للمخرج الأردني أمجد الرشيد

تنويه خاص: الممثلة سيران رياك عن الفيلم السوداني وداعاً جوليا

تنويه خاص: للممثل السعودي محمد الدوخي في فيلم مندوب الليل

مسابقة الأفلام القصيرة

أحسن فيلم قصير (15 ألف كرون سويدي): لفيلم عقبالك يا قلبي – إخراج شرين مجدي دياب (مصر)، تسلمتها المخرجة شرين مجدي دياب

جائزة لجنة التحكيم الخاصة (10 آلاف كرون سويدي): لفيلم ترانزيت – إخراج باقر الربيعي (العراق)

تنويه خاص: لفيلم عيسى – إخراج مراد مصطفى (مصر)

تنويه خاص: لفيلم البحر الأحمر يبكي – إخراج فارس الرجوب (ألمانيا، الأردن)

جائزة اختيار جمهور مدينة مالمو (25 ألف كرون سويدي): أنف وثلاث عيون – للمخرج المصري أمير رمسيس

من الجدير بالذكر أن يوم الأحد 28 نيسان أبريل أخر أيام الدورة 14 لمهرجان مالمو للسينما العربية سوف يشهد عرض الأفلام الفائزة بجوائز أفضل الأفلام في المسابقات الرسمية، وهي الفيلم القصير عقبالك يا قلبي – إخراج شرين مجدي دياب، والوثائقي الطويل باي باي طبريا – إخراج لينا سويلم، الروائي الطويل كذب أبيض – للمخرجة المغربية أسماء المدير. وفيلم أنف وثلاث عيون – للمخرج المصري أمير رمسيس، الفائز بجائزة اختيار جمهور مدينة مالمو

كما اختتمت ليلة أمس جولة عروض الليالي العربية والتي تمت بمشاركة هيئة الأفلام السعودية، حيث شاركت الهيئة في عروض “الليالي العربية” في خمس مدن سويدية إلى جانب العاصمة الدنماركية كوبنهاغن. بإجمالي 6 عروض من الليالي العربية، وذلك بالتعاون بين المهرجان وهيئة الأفلام السعودية وشركة “كلوز أب نورث”. وشملت أربعة أفلام سعودية، بواقع 6 عروض في مدن (أوميو، هلسنبوري، يوتيبوري، العاصمة ستوكهولم، مالمو والعاصمة الدنماركية كوبنهاغن). وتهدف هذه المشاركة إلى تقديم تجربة سينمائية فريدة من نوعها للجمهور



April 27th, 2024

The 14th edition of the Malmö Arab Film Festival concluded with the announcement of awards at a grand ceremony held at the Royal Cinema , one of the largest cinema in Sweden.

After the red carpet ceremony, the event began with a speech by the Founder – Management and Artistic Consultant, director Mouhamad Keblawi. He thanked the audience of Malmo city and all the Swedish entities supporting the festival, including sponsors, authorities, institutions, Swedish and Arab production companies that contributed to presenting the Malmo Days awards for the cinema industry. He expressed gratitude to the staff and volunteers of the festival, considering the end of the 14th edition of the festival as the beginning of preparations for the 15th edition next April. He also thanked all the festival guests, considering the days of the festival so far as a wonderful experience for cultural exchange.

Then, the short film jury was invited to the stage to announce the awards. The jury, comprised of actor Ashraf Barhom, festival director Fatema Nouali Azar, producer and director Ali Kareem, presented the awards as follows:

Best Short Film (15,000 Swedish Krona) went to “Wishes For My Heart” directed by Shireen Magdy Diab (Egypt).
Jury Award (10,000 Swedish Krona) went to “Transit” directed by Baqer Al-Rubaie (Iraq).
The film “I Promise You Paradise” directed by Morad Mostafa (Egypt) received a special mention from the jury.
Similarly, the film “The Red Sea Makes Me Wanna Cry” directed by Faris Alrjoob (Germany, Jordan) also received a special mention.
Next, the feature film jury, chaired by Egyptian director Khairy Beshara, alongside Palestinian producer and director May Odeh, Saudi film critic Dr. Mohamed Albshair, Tunisian actress Souhir Ben Amra, and Emirati director and producer Nahla Alfahd, announced and presented the awards for feature films:

Best Film (35,000 Swedish Krona): “The Mother of All Lies” by Moroccan director Asmae El Moudir (Morocco, Egypt, Saudi Arabia, Qatar).
Jury Award (25,000 Swedish Krona): “The Burdened” by Yemeni director Amr Gamal (Yemen, Sudan, Saudi Arabia).
Best Non-Fiction Film (15,000 Swedish Krona): “Bye Bye Tiberias” by Lina Soualem (France, Belgium, Qatar, Palestine).
Best director : Tunisian director Kaouther Ben Hania for the film “Four Daughters”.
Best screenwriter: Sudanese director and screenwriter Mohamed Kordofani for the film “Goodbye Julia”.
Best Actor: Palestinian actor Saleh Bakri for the film “The Teacher”.
Best Actress: Palestinian actress Muna Hawa for the film “Inshallah A Boy” by Jordanian director Amjad Al Rasheed.
Special mention: actress Siran Riyak for the Sudanese film “Goodbye Julia” and Saudi actor Mohamad Aldokhei in the film “Night Courier”.

Then, Ann Körling, Strategic developer of film area Film Malmö, presented the Audience Award, worth 25,000 Swedish Krona, to the Egyptian film “A Nose and Three Eyes” directed by Amir Ramses.

After the awards presentation, the festival’s board members – Ayla Mahmoud, Mustafa Kaoud, Aleaa Al-Tamimi, Birgitta Severinsson, and Athir Abbas – honored the former chairman of the festival’s board, Amal Severinsson Keblawi, for her efforts in developing the festival over the years.

Theria Al-Shaikh and Ikhlas Batta, on behalf of the Arab Women’s Associations in Malmö, presented a tribute card to Mouhamad Keblawi, the founder of the Malmö Arab Film Festival.

The closing ceremony concluded with a presentation by the Saudi production team of the closing film “Hajjan,” followed by the screening of the film.

The full list of winning films at the 14th Malmö Arab Film Festival is as follows:

Feature Film Competition:

  • Best Film (35,000 Swedish Krona): “The Mother of All Lies” by Moroccan director Asmae El Moudir (Morocco, Egypt, Saudi Arabia, Qatar).
  • Jury Award (25,000 Swedish Krona): “The Burdened” by Yemeni director Amr Gamal (Yemen, Sudan, Saudi Arabia).
  • Best Non-Fiction Film (15,000 Swedish Krona): “Bye Bye Tiberias” by Lina Soualem (France, Belgium, Qatar, Palestine).
  • Best director : Tunisian director Kaouther Ben Hania for the film “Four Daughters”.
  • Best screenwriter: Sudanese director and screenwriter Mohamed Kordofani for the film “Goodbye Julia”.
  • Best Actor: Palestinian actor Saleh Bakri for the film “The Teacher”.
  • Best Actress: Palestinian actress Muna Hawa for the film “Inshallah A Boy” by Jordanian director Amjad Al Rasheed.
  • Special mention: actress Siran Riyak for the Sudanese film “Goodbye Julia” and Saudi actor Mohamad Aldokhei in the film “Night Courier”.

Short Film Competition:

  • Best Short Film (15,000 Swedish Krona) went to “Wishes For My Heart” directed by Shireen Magdy Diab (Egypt).
  • Jury Award (10,000 Swedish Krona) went to “Transit” directed by Baqer Al-Rubaie (Iraq).
  • The film “I Promise You Paradise” directed by Morad Mostafa (Egypt) received a special mention from the jury.
  • “The Red Sea Makes Me Wanna Cry” directed by Faris Alrjoob (Germany, Jordan) also received a special mention.

Audience Choice Award (25,000 Swedish Krona): “Nose and Three Eyes” directed by Egyptian filmmaker Amir Ramses.

On Sunday, April 28th, 2024, the last day of the 14th edition of the Malmö Arab Film Festival, the winning films in the official competitions will be screened. These include the short film “Wishes For My Heart” directed by Shireen Magdy Diab, “Bye Bye Tiberias” directed by Lena Souilam, and “The Mother of All Lies” directed by Asmae El Moudir . Additionally, the film “A Nose and Three Eyes” by Egyptian director Amir Ramses, winner of the Audience Choice Award, will also be screened.

Last night also marked the conclusion of the Arabian Nights screenings, which were held in collaboration with the Saudi Film Commission. The Commission participated in the Arabian Nights screenings in five Swedish cities alongside the Danish capital, Copenhagen, totaling six screenings. This collaboration between the festival, the Saudi Film Commission, and Close Up North aimed to screening four Saudi films across six screenings in cities such as Umeå, Helsingborg, Gothenburg, the capital Stockholm, Malmo, and the Danish capital Copenhagen. The goal of this participation was to offer a unique cinematic experience to the audience.


Malmo Arab Film Festival 

Kanalgatan 3

211 40 Malmo – Sweden

+46 40 6158055

info@maffswe.com

homepagefacebookinstagramtwitteryoutube

اظهر المزيد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

شاهد أيضاً
إغلاق
زر الذهاب إلى الأعلى

This site is protected by wp-copyrightpro.com