عندما غنى صباح فخري باللهجة العراقية أغنية عمي يا بياع الورد أطرب معه العرب جميعا عراقيين وغير عراقيين بأدائه الأسطوري للأغنية التي لا يعرف أحد على وجه اليقين من كتب كلماتها ولا من وضع لحنها الأساسي  و لكن صباح أصبح فخري أشهر مطرب غير عراقي ، تقول كلمات الأغنية  :

بالك تدوس على الورد … وتساوي خله .. خله

باكر يصير احساب يبه … لله شتقله .. لله

والمر يا هالمخلوق ترى .. لأجله جرعته .. جرعته

مو كل ورد سموه ورد … والريحة طيبه .. طيبه

يصير ورد مو خوش ورد … راسك يشيبه .. يشيبه

وردٍ زرعته خوش ورد … بإيدي زرعته .. زرعته

من دجله والفرات يبه … ماي انا جبته .. انا جبته

رحل صباح أبو قوص ، المعروف باسم الشهرة صباح فخري بعد أن قدم على مدار الخمسين عامًا الماضية  أغانيه وموشحاته الحلية من الشهرة والشعبية كمغنية ، عدَّلت صباح فخري  واشهرها قدود حلبية. وهو معروف بغنائه القوي ، وتنفيذ المقامات والتناغم ، فضلاً عن أدائه الجذاب. لديه معجبون في جميع أنحاء العالم ، ويعتبر مؤديًا ممتازًا للطرب العربي الأصيل.

ولدت صباح في مدينة حلب السورية ، والتحق بأكاديمية الموسيقى العربية في حلب. درس لاحقًا في أكاديمية دمشق ، وتخرج منها عام 1948. وقد أطلق عليه اسم المسرح “فخري” من قبل معلمه الزعيم الوطني السوري فخري البارودي ، الذي شجعه وهو صبي صغير على البقاء في سوريا وليس السفر الى ايطاليا. كان من أوائل عروض فخري عام 1948 في القصر الرئاسي بدمشق ، أمام الرئيس شكري القوتلي ورئيس الوزراء جميل مردم بك. على عكس العديد من الفنانين العرب ، لم يدرس أو يعمل في القاهرة أبدًا ، ويصر على أن شهرته مرتبطة بالتراث الفني لوطنه سوريا.

صباح فخري هو واحد من عدد قليل جدًا من المطربين من البلدان الناطقة باللغة العربية الذين حققوا شعبية واسعة من خلال الغناء باللغة العربية (بما في ذلك أوروبا وآسيا والأمريكتين وأستراليا). ورد اسمه في كتاب غينيس للأرقام القياسية لبراعته في كاراكاس ، فنزويلا ، حيث غنى باستمرار لمدة 10 ساعات دون توقف.