متفرقاتمقالات

عالم الظل .

بيدر ميديا.."

الدكتور / ضرغام الدباغ.

ً ھذا الكتاب مھم جدا، صدر بطبعات عدیدة، والغریب أنھ یختفي من المكتبات بعد وقت قصیر عرضھ، وشخصیا حصلت علیھ من مكتبة أنا من زبائنھا، وفكرت بترجمة الكتاب، ولكني فكرت بحقوق المؤلفین والناشرین، ولابد أنھا ثقیلة. للك ھذا المقطع ھو تعریف بالكتاب وما یریده المؤلفان .. مع تقدیري ضرغام الدباغ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ قوة الظل كارل یورغن مولر (Müller Jürgen Karl ( لقد أغرقت القوى الخفیة العدیمة الضمیر أوربا في الحرب العالم العالمیة الأولى، وھم یحاولون أن یعیدوا ذلك الیوم … وینبغي على أوربا أن المزید من النضج في جمال السیاسة الخارجیة، وأن تھتم بمسائل . إن تھدیدات أعضاء حكومة الولایات المتحدة الأمریكیة بأن بلادھم ً الدفاع في المستقبل اعتمادا على نفسھا ً ً ستنسحب عسكریا من أوربا مستقبلا بسبب جحود حلفاءھا المزمن، إضافة إلى أن بعض المسؤولین الأوربیین یتجھون بذات المنحى. (1 ( ” تحمل المزید من المسؤولیة في العالم ” و ” الوقوف على ً ومن المؤكد أن ما سینجم عن ذلك أیضا ھو أقدامكم ” والأمر لا یعني بحال من الأحوال ب “القوة الحمایویة “، لمكانة ألمانیا في الرؤیة الاستراتیجیة الشاملة ضد المنافس اللدود ” روسیا “، والنص التالي یتناول كیف یمكن تصنیف المؤشرات الحدیثة ” في سیاق ھذه الأفكار “، عن الاستعدادات الحربیة الانكلو سكسونیة، وكیف یحاولون إیھام (تضلیل) الناس عن خططھم الحقیقیة. في عام 1914 ،أي بعد 100 عام من بدایة الحرب العالمیة الأولى، قام كاتبان اسكتلندیان: جیري دوشیرتي، وجیم ماكغلریغور بنشر كتاب عن أسباب اندلاع الحرب العالمیة الأولى نشر بعد أشھر قلیلة ” التاریخ الخفي “كیف سقطت نخبة سریة من الناس في الحرب العالمیة الأولى ” ً باللغة الألمانیة أیضا، والكتاب ب 400 صفحة مثیر للاھتمام لمن یرید أن یعرف مرحلة ما قبل الحرب . 3 بأي حیل علینا أن نتعامل ؟ من وجھة نظر یومنا ھذا، فإن الأوصاف كما وصفھا الكاتبان بأنھا ” نخبة سریة ” في تلك الأوقات، بدقة بالغة ھم مجموعة من الشخصیات یعملون من أجل تحقیق أھدافھم. السؤال ھو إن كنا نتعامل مع آلیات مماثلة الیوم . وھي أن المواطنین وفیھم الیوم من لدیھم مناصب مسؤولیة في السیاسة والمجتمع، یجري خداعھم یتركون دون في عدم وضوح في الرؤیة، وھذا في الواقع مخطط لھ، وأي دور في ذلك لقوى معدومة الضمیر بوجھات نظرھا ومصالحھا، تلعبھا في خلفیة القرارات. ولكن ھذا الأمر ھو في جوھرة، مرة أخرى، ھو التخطیط والإعداد لحرب كبیرة، وینبغي إسكات الأصوات المعارضة وذلك بإفسادھا، أو بإجراء مناورات ھامشیة (للتمویھ على الغرض الأساسي / المترجم) وأنھ ینبغي جر ألمانیا إلى ھذه الحرب خطوة فخطوة. ھل ینبغي أن تخرج الولایات المتحدة من أوربا …؟ ” یجب على الولایات المتحدة الخروج من أوربا ” ً كان ھذا عنوانا لمقابلة صحفیة نشرتھا صحیفة سویسریة (Zeitung Basler” (صحیفة بازل” نشرت بتاریخ 20 /تموز ــ یولیة / 2019 ،مع ستیفن والت (Walt Stephen (أستاذ العلاقات الدولیة في كلیة ھارفارد كیندي، في جامعة ھارفارد، وانتقد في ھذه المقابلة السیاسة الأمریكیة على مدى السنوات الثلاثین الماضیة، بما في ذلك سیاسة الرئیس الحالي دونالد ترامب، وطالب بانسحاب القوات الأمریكیة من أوربا، وفي الوقت نفسھ بضرورة تواصل العلاقات السیاسیة والدبلوماسیة من أجل إقامة علاقات وثیقة معھا (مع أوربا). واستطرد البروفسور و ً الت قائلا ” ً أن أوربا الیوم مستقرة ومزدھرة سیاسیا، ودول ثریة، ویمكنھا أن تھتم “. ً وأخیرا ” بالموارد التي ً بشؤون الدفاع عن أنفسھا، وھذا مال تفعلھ الدول الأوربیة منذ مدة طویلة جدا ستوفرھا الولایات المتحدة، من نفقاتھا في أوربا، فإنھا (الولایات المتحدة)، یمكنھا التركیز بدرجة أكبر على مصالحھا في أسیا، وھي عملیة بدأت في عھد الرئیس أوباما ” ھل ھذه رسالة سلام حقیقیة …؟ ما ھي جدیة ” التھدید ” المعتقد ..؟ وبعد أیام قلیلة، في 15 / آب ــ أغسطس /ذكرت الصحیفة نفسھا، أن السفیر الأمریكي في برلین / ألمانیا، ریتشارد غرینل (Grenell Rischard ،(بسحب القوات الأمریكیة من ألمانیا بقولھ : ” إنھ لمن المھین من أجل تغطیة نفقات ال 000.50 ألف أمریكي في ألمانیا. ًحقا، أن ننتظر من دافعي الضرائب الأمریكیین فیما یستخدم الألمان فائضھم التجاري في أغراض داخلیة “. السفیر الأمریكي في وارسو / بولونیا، قال ” أن بولونیا تفي بالتزاماتھا لحلف الناتو بنسبة 2 %من دخلھا، وألمانیا لا تفعل ذلك “. إننا سنحییھا لو أن القوات الأمریكیة ” ھل ستفرح ألمانیا بذلك …؟ ألمانیا دولة لا یستغنى عنھا في حروب الولایات المتحدة. :” ومع ذلك من المرجح أن وزارة ً حقا وجاء في التقریر ً ما أورده نفس المقال استطرادا مثیر للاھتمام الدفاع الأمریكیة البنتاغون (Pentagon (قد توصلت في تحلیلاتھا، أن الانسحاب الكبیر من ألمانیا، . ً سیكون باھضا ومكلفا لبلد واحد وھو الولایات المتحدة الأمریكیة والأسباب :” ھي نوع المنشئات الباھظة التكالیف التي أقامتھا الولایات المتحدة في الأراضي الألمانیة، للقوات المتمركزة ھناك. وھذه المنشئات ھي مجموعة المقرات القیادیة، والقواعد اللوجستیة المھمة، التي تتجاوز أھمیتھا ألمانیا، سواء في العملیات أو للخطط الدفاعیة الأمریكیة. 4 ففي منطقة شتوتغارت (مدینة مھمة تقع جنوب غرب ألمانیا)، التي مھمة سواء في قیادة القوات المسلحة الألمانیة الموجودة في ألمانیا، أو لقیادة قوات مشاة البحریة الأمریكیة في أوربا عامة، وفي أفریقیا. وتمثل قاعدة رامشتاین (Ramstein (ھي لیست واحدة من أكبر المكاتب خارج الولایات المتحدة وكمقر لقیادة ً القوات الجویة الأمریكیة في أوربا فحسب، بل ھي أیضا مركز الإمداد الرئیسي للعملیات في الشرق الأوسط وأفغانستان وأفریقیا. وھي كذلك قاعدة مھمة في السیطرة على عملیات rwtالطائرات بدون طیار (Drohn . (وتستطرد الصحیفة، أن على الأراضي الألمانیة توجد أكبر مستودعات للذخیرة الجیش الأمریكي خارج الولایات المتحدة. وغیر ذلك من المعطیات ومن تلك نقرأ: ” وتخطط الولایات المتحدة استثمار مبلغ 2 ملیار دولار حتى حلول عام 2013 في قواعد راینلاند فلاتس. (Pflaz – Rheinland (كما أعید بناء وتحدیث قاعدتي رامشتاین (Ramstein (ولاند شتول (Landstuhl (بملیارات الدولارات، وفي المدى القصیر والمتوسط المنظور لا یمكن التخلي عنھما، وكذلك الأمر مع قاعدة (…..) كما تتضمن خطط وزارة الدفاع الأمریكیة / البنتاغون أیضا على ” بحلول شھر سبتمبر ـ أیلول / 2020 أن یكون ھناك 1500 جندي أمریكي یرابط بشكل دائمي في ألمانیا “. ونجد في نھایة المقال، ” كل ھذا، ً ً ھكذا یفترض السفیر غرینیل أنھ سیكون مألوفا، مشیرا إلى آلیات وسائل أن تتراجع بھدوء ..؟ ً الإعلام وردود أفعال السیاسة وفن الاستفزاز ” ھل تستطیع ألمانیا حقا، وكان كارل ھاینز كامب، رئیس الأكادیمیة الألمانیة لسیاسات الأمن في برلین، قد وضع نفسھ في مقال نشر في ” صحیفة زیورخ الجدیدة ” بعددھا الصادر یوم 13 / آب ــ أوغست / 2019 إلى جانب السیاسة الأمریكیة بقولھ ” إلى جانب الولایات المتحدة، تمثل ألمانیا القوة الاقتصادیة الثانیة في بلدان الناتو، ومع ذلك لا ترید الإیفاء بالتزامات التحالف. وأن تمنح 2 %فقط من الناتج الإجمالي لأغراض الدفاع. ً ودائما یجدون الأعذار والمبررات، وھو ما یضع مصداقیة حلف الناتو على المحك (موضع شبھة) “. ھل أعلنت أورسولا فون دیر لاین الحرب على روسیا ؟ وزیرة دفاع الألمانیة السابقة فون دیر لاین تبدي إعجابھا بكلمات أغنیة كلماتھا معادیة لروسیا، ویبحث الكاتب ھل ھناك روح معادیة لروسیا في ألمانیا وأوربا ..؟ العالم الغربي ما یزال تراوده أفكار النصر النھائي، وحروب لا تنتھي من أجل فرض ھیمنة الأنكلوسكسون، من خلال حروب الناتو التي لا تنتھي، والمتعارضة مع القانون الدولي. ویدور ھمسا أو علانیة : الدول التي كانت في فلك الاتحاد السوفیتي یجب أن لا تلعب أي دور أي دور في السیاسة الدولیة إلا إذا كانت تدور في فلك المصالح الأمریكیة ..! لمن تتبع ألمانیا ..؟ رفضت ألمانیا وفرنسا وبریطانیا مقترح الرئیس الأمریكي دونالد ترامب بإعادة روسیا إلى محیط الدول الصناعیة السبع (G8 .(والمستشارة الألمانیة أنغلا میركل صرحت عشیة لقاءھا مع رئیس الوزراء البریطاني بوریس جونسن: أن روسیا قد أخرجت لأسباب وظروف معینة، وھذه الأسباب لا تزال موجودة. وقبل أیام من انعقاد قمة مجموعة الدول السبع (G7 (في باریس / فرنسا، تحدث الرئیس عضویة روسیا ضمن المجموعة بقولھ :” أ’تقد أن عودة روسیا دون شروط، ً استئناف الفرنسي أیضا ضد ستكون علامة ضعف لدول المجموعة السبعة، وسیكون خطأ استراتیجیا “. وعبر رئیس الوزراء . أما الرئیس الأمریكي ترامب فقد أوصى بأن تعود مجموعة الدول ً البریطاني بمثل ھذا الموقف أیضا السبع (G7 (إلى صیغة الدول الثمانیة (G8 (وكانت موضوعات المناقشة تتناول روسیا في معظمھا. وأتھم الرئیس ترامب سلفھ الرئیس بارك أوباما، بأنھ كان یدفع بإخراج روسیا من دائرة ومحیط مجموعة الثمانیة. 5 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ھوامش 1 .تجاھل الكاتب مسألة ھي في مقدمة الأسباب لتراجع دور الولایات المتحدة في أوربا، وھو التقلص المتزاید في میزانیة الدفاع لدول الناتو ولا سیما ألمانیا وفرنسا، وھي قضیة خلافیة منذ زمن طویل، من ولایة أوباما وربما قبلھا.

اظهر المزيد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

This site is protected by wp-copyrightpro.com